Regelfamilie BR-DE-CVD

BR-DE-CVD-05: Merkmal cva (BT-161) hat keinen zulässigen Wert

FehlerGeschäftsregel XRechnung (KoSIT)

Offizielle Meldung

[BR-DE-CVD-05] Wenn innerhalb von ITEM ATTRIBUTES (BG-32) der "Item attribute name" (BT-160) den Wert 'cva' hat, muss der "Item attribute value" (BT-161) einen der zulässigen Werte enthalten.

Quelle: KoSIT XRechnung, Version 3.0.2 (Schematron 2.6.0)

Was die Meldung bedeutet

Eine Fahrzeugposition Ihrer Rechnung trägt das Merkmal cva, aber mit einem Wert, den die CVD-Erweiterung nicht kennt. Zulässig sind genau drei Werte: clean für ein sauberes Fahrzeug im Sinne des Saubere-Fahrzeuge-Beschaffungs-Gesetzes, zero-emission für ein emissionsfreies Fahrzeug und other für alle übrigen. Der Auftraggeber zählt damit seine Quoten; ein frei formulierter Wert wie Elektro oder Diesel lässt sich nicht auswerten und macht die Rechnung ungültig.

Häufige Ursachen

Der Antrieb wurde als Klartext wie Elektro oder Hybrid eingetragen.
Der Wert wurde übersetzt, etwa sauber statt clean.
Groß- und Kleinschreibung oder Leerzeichen weichen ab, etwa Zero Emission.

So beheben Sie den Fehler

Setzen Sie in cac:AdditionalItemProperty mit cbc:Name cva den Wert clean, zero-emission oder other, genau so geschrieben; in CII in ram:Value der ApplicableProductCharacteristic mit ram:Description cva. Welcher Wert zutrifft, ergibt sich aus den Emissionsgrenzen des Gesetzes und den Fahrzeugpapieren.

Vorher – fehlerhaft

<cac:AdditionalItemProperty>
  <cbc:Name>cva</cbc:Name>
  <cbc:Value>Elektro</cbc:Value>
</cac:AdditionalItemProperty>

Nachher – korrigiert

<cac:AdditionalItemProperty>
  <cbc:Name>cva</cbc:Name>
  <cbc:Value>zero-emission</cbc:Value>
</cac:AdditionalItemProperty>

Häufige Fragen

Ist ein Plug-in-Hybrid clean oder zero-emission?

Ein Plug-in-Hybrid kann clean sein, wenn er die Grenzwerte des Gesetzes einhält; zero-emission ist nur ein Fahrzeug ohne Auspuffemissionen. Die Einstufung liefert der Hersteller.

Was trage ich ein, wenn das Fahrzeug keine der Bedingungen erfüllt?

other. Der Wert ist zulässig und ehrlich; der Auftraggeber braucht ihn, um seine Quote korrekt zu berechnen.

Betroffene Felder

BT-160
BT-161
BG-32

Rechnung prüfen

Der XRechnung-Validator meldet diese Regel mit Zeilennummer und Fundstelle – direkt in Ihrem Browser, ohne Upload.

Zum XRechnung-Validator

Technische Details

UBL · Kontext (XPath): (/ubl:Invoice[$isCVD]/cac:InvoiceLine | /cn:CreditNote[$isCVD]/cac:CreditNoteLine)/cac:Item/cac:AdditionalItemProperty[cbc:Name = 'cva']
UBL · Schematron-Test: normalize-space(cbc:Value) = $CVA-CODES
CII · Kontext (XPath): /rsm:CrossIndustryInvoice[$isCVD]/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem/ram:SpecifiedTradeProduct/ram:ApplicableProductCharacteristic[ram:Description = 'cva']
CII · Schematron-Test: normalize-space(ram:Value) = $CVA-CODES

Erklärung erstellt am 14.09.2026

Suche